-
121 be a whale at etc something
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > be a whale at etc something
-
122 hung up on something
adj sl1)He was hung up on pot till he discovered coke — Он курил марихуану в полный рост, пока не обнаружил, что существует кокаин
2)Try not to get hung up on the way she treats you — А ты плюнь на то, как она к тебе относится
The new dictionary of modern spoken language > hung up on something
-
123 I have been there
expr infml1)I know what you mean. I've been there — Я хорошо тебя понимаю. Я это уже пережил
I've been there. You don't need to spell it out for me — Я это прекрасно знаю, и не надо мне объяснять
I absolutely understand everything. I've been there — Я абсолютно все понимаю. У меня есть опыт по этой части
2)The new dictionary of modern spoken language > I have been there
-
124 knock someone or something into a cocked hat
expr slHe'll knock all the other competitors into a cocked hat — Он заткнет за пояс всех других участников соревнования
My mother is such a good cook she knocks anyone else into a cocked hat — Моя мать великолепно готовит и может любому утереть нос по этой части
As a model she knocks any girl into a cocked hat — Как манекенщица она любую девушку заткнет за пояс
This painting knocks all the others into a cocked hat — Эта картина по своим художественным достоинствам несомненно превосходит все остальные
The new dictionary of modern spoken language > knock someone or something into a cocked hat
-
125 nigger
n derog slIt means that the niggers will throw us whites out of work — Это значит, что мы, белые люди, потеряем из-за чернокожих работу
-
126 call duration
в телефонии - период времени между моментом установления соединения и моментом завершения телефонного разговора.Syn:см. тж. call setup time2) длительность [этапа] передачи данныхсм. тж. data transmissionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > call duration
-
127 catch one's breath
1) перевести дух, дыхание, отдышаться (тж. fetch, get или get back one's breath, gather или take breath)Lanny waited until he got back his breath and could speak normally, then he approached the policeman... (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 8) — Отдышавшись, Ланни подошел к полисмену...
2) затаить дыхание; ≈ захватить дух (тж. bate или hold one's breath)The General did not dare to move, seemed to be holding his breath until the end of a section... (A. Sillitoe, ‘The General’, ch. 8) — Генерал слушал затаив дыхание, не пошевелился до конца этой части симфонии...
-
128 it's as much as one's ears are worth
разг.≈ это дело рискованное, это может дорого стоитьIt is as much as your ears are worth to venture into that part of New York at night. — Вы рискуете жизнью, если отважитесь показаться ночью в этой части Нью-Йорка.
Large English-Russian phrasebook > it's as much as one's ears are worth
См. также в других словарях:
идентификатор объекта, который идентифицирует метод голосового кодирования, примененного к блоку данных этой части тела — Он предназначен для использования внутри МПС, где голосовые кодированные части тела не ограничены применением одного и того же типа кодирования внутри тела сообщения. Если он используется в VM, то имеет то же значение, что и поле voice encoding… … Справочник технического переводчика
части речи — грамматические классы слов. Хотя выделение этих классов восходит к традициям античной грамматики, общепринятых решений, в частности для русского языка, ещё не найдено. К бесспорным моментам этой части грамматики относится противопоставление… … Литературная энциклопедия
ЧАСТИ — В морском страховании, в страховании внутренних перевозок и страховании имущества: части как предметы, которые используются для того, чтобы с их помощью составить более сложный предмет. В связи с тем, что части, взятые вместе, обычно представляют … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Этой ночью я опасна — I m Dangerous Tonight Жанр фильм ужасов Режиссёр Тоуб Хупер В главных ролях Энтони Перкинс … Википедия
Этой ночью я опасна (фильм) — Этой ночью я опасна I m Dangerous Tonight Жанр фильм ужасов Режиссёр Тоуб Хупер В главных ролях Энтони Перкинс Мэдхен Амик Длительность 92 мин … Википедия
Части тела (Сезон 2) — Части тела. Сезон 2 Обложка DVD 2 сезона. Страна … Википедия
Части тела (Сезон 4) — Части тела. Сезон 4 Обложка DVD 4 сезона. Страна … Википедия
Части речи — ЧАСТИ РЕЧИ. Обычно в грамматиках Ч. Р. наз. классы слов, выделяемые по самым разнообразным признакам, не только грамматическим (см. Грамматика и Форма грамматическая), но и неграмматическим. Однако главный принцип, лежащий в основе деления… … Словарь литературных терминов
Части речи — Части речи классы слов языка, выделяемые на основании общности их синтаксических (см. Синтаксис), морфологических (см. Морфология) и семантических (см. Семантика) свойств. Различаются знаменательные Ч. р. (существительное, глагол, прилагательное … Лингвистический энциклопедический словарь
Части речи в русском языке — Современная классификация частей речи в русском языке в основе своей является традиционной и опирается на учение о восьми частях речи в античных грамматиках. Классификация частей речи «Российская грамматика» М. В. Ломоносова… … Википедия
Части тела (телесериал) — Запрос «Части тела» перенаправляется сюда; о значении частей тела человека см. Анатомия человека. Части тела Nip/Tuck … Википедия